2/13/2018

Nemezinda Etsy boltom - My Nemezinda Etsy shop

ENG: Scroll down for the English version.
HUN: Az első felület, ahol a nemezelt dolgaim megmutattam, az Etsy nemzetközi online piactére volt. A bolt első darabjai Valentine napra készültek, csillogó flitteranyaggal fuzionált nemez szívek, kelyhek, pár darab. A technikai kihívások, az online bolt beállításai, paypal számla nyitása (ami már nem szükséges a Direct Checking bevezetése óta), keresőszavak megkeresése mind sok tanulnivalót hozott magával. Az első eladásra 4 hónapot kellett várnom, addigra a statisztikák nézegetése mellett (napi 10-15 view már jónak számított) profilváltás is történt, a nemez maradt, a flitterek mentek, de találtam egy olyan réspiacot, ahol úgy éreztem, tudok újat adni: természet inspirálta nemeztájak, nemez életképek, nemez terepasztalok három dimenzióban, térben. Igy nőttek dombok, fatörzsek, odúk, virágok, vulkánok a tájakra és lett fő inspirálóm az akkor 5 éves kislányom. Közben külföldre költöztünk, de az Etsy-s jelenlét csak segített abban, hogy folytassam a nemezelést.
Jelenleg a marketing, szociális médiák megismerése, és felépítése a legfontosabb, illetve próbálok a magyar vevőkhez is eljutni, talán Meska bolt nyitással.
Az Etsy folyton változó rendszerével lépést kell tartani, egyik legutóbbi újításuk, hogy már 10 fotót is fel lehet tölteni termékenként, ami nagyszerű, hiszen több lehetőséget ad nekünk is a bemutatkozásra, de a régebbi termékek újrafotózása egyben kihívás elé is állít.
Most tervezem egy második Etsy boltom más profilú nemezekkel, akár a csillogó flitterek is visszajöhetnek mértékkel, míg a valódi térben, azaz az új műhelyemben pedig a várom a nemezelni vágyókat.

ETSY boltot tervezel nyitni? Kattints erre a linkre és mindketten 40 ingyenes terméklistázást kapunk! Csak akkor érvényes, ha még az új ETSY üzlet nyitása előtt vagy.


My very first listing :) - A legelső feltöltésem :)

My very first play mat, I still use this photo
 A legelső nemeztáj, azóta sem tudok pont ilyet nemezelni

Mikor elértem a bűvös 100-at - I made a screenphoto when I reached 100

Itt készülnek a nemezek - My new studio
ENG: The first scene was Etsy marketplace where I showed my felted items. The first ones were made for Valentine day, felted hearts and bowls integrated with red sequins. I learnt a lot while in the beginning like the technical challenges, the opening of paypal account, SEO.
I waited 4 months for my first sale, and while I was looking a lot at my stats (10-15 visits per day were good) I changed the profile of my shop: I left the sequins and I found a niche market: felted playmats, playscapes in 3 dimensions. So trunks, small hills, flowers, vulcanos  were growing on the play mats inspired by the nature and mainly by my daughter. Meanwhile we moved to abroad and being on Etsy helped me to continue my work.
Now I am working to build my social and marketing system, and I would like to open to the Hungarian market maybe by opening of a Hungarian online shop.
I have to keep up with the changes of the Etsy, one of the new challenge that you can upload 10 photo for one listing, which is great, you can show your product from more side, but I need more photo for the older listings.
I am planing to open a second shop with my Boho style felts, maybe with sequins again, and I am waiting the students in my new studio.
Do you plan to open an Etsy shop? Click on this link and we both will get 40 free listings! It is valid if you have not yet opened your Etsy shop.

1/19/2018

A bárányok sok névre hallgatnak

Az állatkert télen-nyáron remek program a kislányom szerint. Igaz a téli látogatásokat inkább kihagynám, mert hidegben sokat ácsorogni nem szeretek, és ráadásul az állatkertek sok lakója sem bírja a magyarországi téli klímát, túl sokan nincsenek is a kifutóikban. Legutóbb a Győri Zoo-ban jártunk decemberben és nagyon fontos információra tettem szert a juhok elnevezéseivel kapcsolatban.

Ide is leírom, hátha a fotók eltűnnek idővel:
A hím juhot kosnak nevezik, de ha ivartalanítva van, akkor ürünek.
A nőstény juh neve fiatalabb korában jerke, az első ellés táján előhasi anya, később pedig anyajuh.
A fiatal állatot kezdetben szopós báránynak nevezik, majd választás után választott báránynak.
Az egy évnél idősebb állatot toklyónak hívják, méghozzá ivar szerint kos-, ürü-, vagy jerketoklyónak.

Az utolsó képen pedig az a nagy bundás juh, kos, ürü, jerke vagy őt hogy is hívják....nem fázott, egy percig sem, mert sok-sok gyapjú melegítette.





10/29/2017

Növények lenyomatai textilen Terrivel - Ecoprinting in my house with Terri


Az ecoprinting egy olyan technika, aminek során különféle növényi részek, elsősorban levelek és szirmok, lenyomatait próbáljuk egy textílián megmutatni, ez általában selyem, nemez vagy pamut, mégpedig úgy, hogy a festés a növény festékanyagával történik közvetlenül.
A gyakorlatban ez úgy néz ki, hogy ismert festőnövények virágait, leveleit, szárát összegyűjtjük és közvetlenül a textilre tesszük. A jobb vagy eltérő hatás kedvéért előzetesen pácolhatjuk is őket.
Egy rúd vagy falap segítségével szorosan feltekerjük a textilen elhelyezett növényeket és rövidebb-hosszabb ideig gőzöljük az így elkészült tekercseket. Amikor a tekercseket kibontjuk megszemlélhetjük a levelek, virágok lenyomatait az anyagokon.
Ezzel a technikát kétszer is volt szerencsém közvetlen közelről megismerni. Most az első alkalomról írok, ebben a bejegyzésben pedig a másikról.
Pár éve meghívtam hozzám egy Hongkongban élő textilművészt, Territ, aki akkor épp Pozsonyban tartózkodott. Szerencsére volt még pár szabad napja és nem járt még Budapesten, így elfogadta a meghívásom. Saját blogban lehet nyomon Terri követni merre jár, mert nagyon szeret utazni.
A falunkban, Nagykovácsiban lakik Kemendi Ágnes, aki a növényi festés magyarországi szakértője. Tavaly (2017) jelent meg összefoglaló könyve ebben a témában. Igazán boldog voltam, mikor sikerült a két, egymáshoz közeli terület szakembereit összeismertetnem és egy délelőtt alkalmával együtt dolgozni velük. Erről a délelőttről Terri blogbejegyzését itt olvashatjátok.
Fotók:

Terrin saját kezű munkája, levelek lenyomataival díszitett ing.

Balról jobbra: Én, Terri és Kemendi Ági      Photo: Terriea Kwong


Könyv ajándékba   Photo: Terriea  Kwong


A legizgalmasabb rész, mikor a rózsaszirmok, hagymahéjak és eukaliptusz levelek eltávolítása után megcsodálhatjuk a kapott mintát.           Fotó: Terria Kwong